只顾着帮助朋友的驴子这时才发觉，它自己将不得不一整天都要替公牛做分内的事情，而所有的驴子几乎都不能做好犁田的工作。直至夜幕降临，驴子拖的犁才被拆卸下来，它的心里无比凄苦，两条腿疲惫得早已不再听它的使唤，它的脖子也酸胀得不堪忍受，而且被牛轭磨破了一大块皮，露出血红的疤块。
到了晚上，农夫再次来到谷仓里去听动物们说话。
仍然是公牛首先开口，说：‘驴子啊，你确实是我真心的好朋友。因为你聪明的办法让我真正好好休息了一整天，而且还美美地享受了上好的青草。’驴子则忿忿不平地大声嚷道：‘我帮助了朋友，却反而害得自己陷入替朋友劳碌的泥潭之中。从今往后，还是你自己出去拉你的犁吧，因为我听到主人已告诉奴隶说，要是你再生病的话，就要把你卖给屠夫处理掉。我但愿他会把你卖掉，因为你确实是一只很懒惰的牛。’此后，这两只动物再也没有跟对方说过一句话——这件事不但使它们做不成朋友，而且还断绝了一切交往。罗丹，你可以听出这个故事中蕴含的深刻教训吗？”